Paisea #009 La Plaza

Paisea #009 La Plaza.
Revista de Paisajismo.
Idiomas: Español e Inglés.
Edición: Junio 2009.
ISSN: 1887-2557
Temas: paisajismo, parques urbanos, jardines, terrazas, plazas, puerto.

A los largo de los siglos, la plaza se ha ido consolidando como el lugar más urbanita por excelencia. Ha albergando todo tipo de intercambios: económicos, comerciales, sociales, culturales… Las plazas históricas han sido capaces de ir adaptándose al tiempo en el que les “tocaba vivir”, lo que les ha hecho tomar más peso en las tramas en las ciudades europeas. Creo que en las plazas de los cascos históricos y su anillo circundante los problemas a resolver son relativamente sencillos, pues, a veces, basta con cambiar su aspecto o recuperar un vacío para la ciudad. Donde creo que está el problema es en la periferia, en las ciudades dormitorio que disponen de grandes espacios para la relación pero en las que apenas hay vida ciudadana. Continuamos teniendo un modelo de ciudad fuertemente dependiente de su centro. Las plazas de nueva planta no pueden competir con el peso y la madurez del estrato temporal del centro y han de ofrecer nuevas oportunidades, y estas también van ligadas al mobiliario urbano. No se pueden estar diseñando espacios contemporáneos manteniendo los bancos, papeleras y farolas de imitación al hierro colado que invaden nuestras ciudades. Un nuevo modelo de plaza ha de abarcar no sólo cuestiones sociales, sino también cuestiones de mobiliario urbano y de nuevas tecnologías. Hay que crear espacios lo suficientemente sugestivos para volver a lanzar a los ciudadanos la los lugares de intercambio por excelencia.

La intervención de la Place du Molard en Ginebra (Suiza) me parece mágica. La actuación en la calle es sencilla: rememorar el que fuera el puerto del lago en la Edad Media. Para ello, 2b Architectes (Stéphanie Bender y Philippe Tredoux), S. Collet, C. A. Presset y Ch. Robert-Tissot utilizan piezas de pavés que se van concentrando en un extremo de la calle. Durante el día apenas tiene presencia en la calle, pero por la noche, las piezas se iluminan creando un paseo lleno de estelas que te conducen al ‘lago’ (ahora una calle de tráfico rodado). Las terrazas anexas atraen a los ciudadanos, mientras las estelas crean una atmósfera nocturna extraordinaria.

Nos trasladamos a la capital española para relajarnos sobre los pequeños montículos creados por Francisco José Mangado Beloqui para poder plantar árboles que aporten sombra en los duros veranos madrileños. Este diseño tan original combina una pequeña zona de césped, en la que se planta el árbol, y un banco en uno de los laterales de estos geométricos montículos. La Plaza Dalí se configura con el giro de los montículos de dos tipos, creando espacios más privados que otros, pero dentro de un espacio público mayor.

Pero las plazas no sólo albergan nuestras actividades cotidianas. En determinados momentos del año estas plazas albergan grandes acontecimientos de la ciudad. En un lugar tan importante en Dublín como es el Grand Canal, cuyas fachadas están revestidas por un hotel de nueva edificación, un edificio de oficinas, el teatro de Daniel Libeskind y el mar, la intervención debía de tener también un papel protagonista en esta representación. Para ello, Martha Schwartz Partners dibuja en la solera de la plaza una gran alfombra roja que comienza en el muelle y culmina en la puerta de entrada del teatro. Se crea un gran escenario iluminado por tubos hincados en la solera a modo de antorchas.

Este es el índice de la revista:

01. Artículo. La plaza. Carlos Campos.

001. Proyectos realizados
Piazza nera Piazza Bianca. Giussano. Italia. Ifdesign.
Plaçe d’Armes. Namur. Bélgica. Atelier 4D.
Old Market Square. Nottingham. Reino Unido. Gustafson Porter Ltd.
Place du Molard. Ginebra. Suiza. 2b Architectes.
Plaza de Dalí. Madrid. España. Francisco José Mangado Beloqui.
Kulturgarten. Berlín. Alemania. Atelier Le Balto.
Choorstraat-Papenhulst. ‘S-Hertogenbosch. Holanda. Buro Lubbers.
Espacios exteriores Parlamento de Escocia. Edimburgo. Escocia. EMBT.
Plaça Pallars. Cornellá de Llobregat, Barcelona. España. Óscar Blasco Lázaro.
Praça Largo da Devesa. Castelo Branco. Portugal. Josep Lluís Mateo Map Architects.
Menschenrechte Platz. Munich. Alemania. Valentien + Valentien.
Grand Canal Square. Dublín. Irlanda. Martha Schwartz Partners.

002. Proyectos sin realizar.
Plaça Lesseps. Barcelona. España. Pere Joan Ravetllat Mira y Carme Ribas Seix.

003. Proyectos Añejos
Plaça dels Països Catalans. Barcelona. España. Estudio Viaplana y Piñón Arquitectos.

004. Concursos
Plaça del Poble. Valencia. España. 2009.
Diseño espacio abierto temporal en área del palacio. Berlín Mitte. Alemania 2006.

02. Artículo. I campi di Venezia, la città del moderno. Mariapia Cunico.

005 Cult Paisaje
What if…

006 Sección Verde
Árboles y ciudad. Antoni Falcón.

______________________________________________________________________________________

Ver reseñas de los números de la revista

Ver artículo sobre la revista.
______________________________________________________________________________________
Ver reseñas de otras revistas.
Ver reseñas de libros.

Paisea #008 Cauces

Paisea #008 Cauces
Revista de Paisajismo.
Idiomas: Español e Inglés.
Edición: Marzo 2009
ISSN: 1887-2557
Temas: paisajismo, parques urbanos, jardines, terrazas, cauces, río, puerto, márgenes, parque fluvial, humedales

Como viene siendo habitual en Paisea, en este número monográfico vuelve a presentarnos un tema muy sugerente como es el de las actuaciones que se están llevando a cabo en los cauces de los ríos. Este tipo de proyecto consisten en repensar el contacto entre lo sólido de la tierra y lo etéreo del agua, repensar esos espacios contiguos que han sufrido el olvido de las ciudades y le han dado la espalda al lugar que fecundó la ciudad primigenia. El agua en las ciudades ha sido sometida por la mano del hombre ocultándola a su paso por la ciudad o convirtiéndola en un vertedero. Los modelos de explotación de las ciudades han degradado su entorno más inmediato y se hace necesario pensar cuál es la ciudad que queremos para nuestro futuro. Algunas, preocupadas por estos temas, comienzan a introducir en sus planeamientos proyectos sensibles a los criterios de sostenibilidad y a reconfigurar las relaciones con su río. Lo positivo, o negativo, según se mire, de haberse olvidado de estos márgenes fluviales, es la calidad de las intervenciones, pues en todas prima un objetivo común: crear parques fluviales para los habitantes de las ciudades.

Unos de los proyectos presentados es La recuperación del Torrent d’en Farré, en Esplugues de Llobregat. El proyecto, a cargo de Isabel Bennasar, está dividido en tres fases que pretenden introducir una zona verde revitalizadora en el centro de la ciudad. El torrente de agua se ha convertido en un torrente verde que, además de introducir zonas de paseo, de remanso y un pequeño lago, está apoyado por equipamiento para potenciar aún más las cualidades del lugar.

Otro de los proyectos que me gustaría reseñar es la Apertura del cauce del río Melaan, en Mechelen (Bélgica). El equipo Okra Landschapsarchitecten propone tres cauces: el cauce del propio río, el del tráfico rodado y el de los viandantes. El “río de ciudadanos” sirve de rótula para unir los otros cauces con un banco corrido que establece un desnivel con respecto a la calle y se vuelca hacia el río. El proyecto, además, introduce tanto puentes peatonales para el acceso a edificios como puentes para el tráfico rodado.

Nos alejamos de las intervenciones urbanas para darnos un pequeño remojón en el Salt d’Espolla, en Girona. La intervención es pequeña pero llena de sensibilidad y respeto por el lugar. Martirià Figueras y Aspecte Paitsage, S.L. quieren que los miradores no sean sólo eso, miradores. El suyo se acerca de tal forma que parte del agua moja al espectador, haciéndole partícipe de ese espectáculo inigualable.

Para completar este estupendo número de Paisea, me gustaría señalar el artículo de Iñaki Alday y Margarita Jover. Esta pareja plantea una forma diferente de intervenir con el agua en la ciudad: establecer zonas de pacto en las que, según la época de crecidas del río, se ceden a la ciudad o al río. Este juego favorece las relaciones entre el agua y la tierra sin colocar una barrera física que los limite y sin duda, mejora la calidad de la ciudad.

Este es el índice de la revista:

01. Artículo. Algunas manifestaciones del cambio global en los cauces. La crisis ambiental. La crisis ambiental, una crisis civilizatoria. Martí Boada y Sonia Sánchez

001. Proyectos realizados
Parc Torrent d’en Farré. Esplugues de Llobregat, Barcelona. España. Isabel Bennasar.
Beres du Rhône. Lyon. Francia. In situ paysagistes.
Nuevo Melaan. Mechelen. Bélgica. Okra Landschapsarchitecten bv.
Quais de la Garonne rive gauche. Burdeos. Francia. Michel Courajoud.
Renaturalización del río Isar. Munich. Alemania. Arge Brukhardt, Ski. Arge Jerney y EDR.
Márgenes del río Ter. Roda de Ter, Barcelona . España. Manuel Ruisánchez.
Entre la tierra y el agua. Cendon di Silea. Italia. Made Associat Architettura e Paesaggio.
Adecuadión del Salt d’Espolla. Girona. España. Martirià Figueras y Aspecte Paisatge, S.L.
Promenade Samuel de Champlain. Quebec. Canadá. Le Consortium, Daoust Lestage Inc., Williams Asselin Ackoui y Option Aménagement.
Muelles Bilbao la Vieja. Bilbao. España. Juan Sádaba y José Luis Burgos.

02. Artículo. Diseñar con agua. Iñaki Alday y Margarita Jover.

002. Proyectos sin realizar.
Dinamización de los márgenes del río en el Tajo Medio. Portugal. Aterliermob.
Parque fluvial en Veria. Grecia. Kostas Manolidis.

003. Proyectos Añejos
El jardín del Turia. Valencia. España.

004. Concursos
Ordenación del parque metropolitano del río Palmones. Algeciras. España. 2005.

005. Trabajos escuela.
Reintroducción del agua en el jardín del Túria. Taller XXI. ETSAV.
Taller Amazonas 2008: El reencuentro con la selva. Universidad Nacional de Colombia y Universidad Técnica de Viena.

006. Cult Paisaje
Prostorož 06 en Ljubljana. Eslovenia. Prostož y Maša Cvetko Udia (Ana Grk Udia y Alenka Korenjak Udia).

03. Artículo. Restauración y depuración de cauces mediante humedales. Juan Manzano Juárez y Antonio D. del Campo García.

007. Sección Verde
El paisaje del río: vegetación de ribera. Mireia Escrivá.

______________________________________________________________________________________

Ver reseñas de los números de la revista

Ver artículo sobre la revista.
______________________________________________________________________________________
Ver reseñas de otras revistas.
Ver reseñas de libros.

Revista Paisajismo 29

Este es el índice del último número.

PROYECTOS

Parc des Cormailles
Nuevo espacio de ocio y relajación con amplias panorámicas en el centro del municipio de Ivry-sur-Seine.

Rambla Pompeu Fabra
Un renovado y moderno diseño transforma y llena de color este paseo urbano de Mollet del Vallès.

Mobile Life Campus
Envolviendo el campus universitario de Wolfsburg se extiende un proyecto que se asienta sobre las raíces agrícolas de este paisaje centroeuropeo.

ESPACIOS EXTERIORES

PÚBLICOS | Parque de Cabecera
Como prolongación del corredor verde del Jardín del Turia, se restaura este tramo del antiguo cauce valenciano.

PRIVADOS | La terraza del Wamu
Un resolutivo jardín se asienta sobre la terraza del decimoséptimo piso de la torre Washington Mutual de Seattle.

EFÍMEROS | Paisajes Eficientes
Durante el pasado congreso de la APEVC, distintas intervenciones paisajísticas transformaron el municipio de la Seu d’Urgell.

REPORTAJE

Viviendas como árboles
Proyectos de investigación que promueven la creación de arquitectura ecológica y generadora de naturaleza.

VISITANDO JARDINES

El bosque pintado
Visitamos un lugar mágico donde la imaginación de cada uno puede extraer distintas percepciones de un mismo lugar, un bosque encantado en el valle de Oma.

ÁREAS VERDES

ARBORICULTURA | Olea europaea
El olivo, especie característica mediterránea de gran longevidad y simbología.

PLANTAS DOMESTICABLES | Pennisetum
Su bajo requerimiento hídrico y su estructura elegante impulsan su utilización en jardinería.

DOSSIER

Cubrición de alcorques
Eliminar barreras arquitectónicas, mantener la limpieza vial y proteger el buen desarrollo de los árboles, aconseja cubrir adecuadamente los alcorques de algunos árboles.

APUNTES DEL OBSERVATORIO DEL PAISAJE

Carreteras y Paisaje
La correcta integración de las infraestructuras en el paisaje está cobrando cada vez más importancia.

Paisea #007 Bianuario 07/08

Revista de Paisajismo
Idiomas: Español e Inglés.
Edición: Diciembre 2008.
ISSN: 1887-2557
Temas: paisajismo, parques urbanos, jardines, terrazas, cementerio, paseo marítimo, puerto, plaza.

Este número de la revista recoge todos los proyectos que no han tenido un hueco dentro de las monografías planteadas en números anteriores de Paisea. La revista se estructura de forma diferente para aunar estos proyectos, pues estos se agrupan según estén relacionados con el paisaje natural o con el paisaje artificial. El número se complementa con un artículo de Michel Corajoud, uno de los responsables de la reconversión del oficio del paisaje. En él hace una reflexión sobre el estado actual en el que se encuentra el paisajismo, la brevedad con la que las revistas presenta los proyectos resaltando puntos singulares de los proyectos, la predilección de los jurados de concursos por las opciones singulares y las imágenes seductoras sin dejar espacio para el debate… Es necesario detenerse y estudiar profundamente el entorno porque es el que aporta las claves y las oportunidades de una adecuada intervención. Corajoud señala que en el proceso paisajístico han de tener lugar la reactivación, la sucesión, la mesura y el ahorro frente a sus respectivos antónimos.

Como viene siendo habitual, la calidad de los trabajos presentados es notable y sería interminable comentar todos los puntos interesantes que tratan las diferentes intervenciones. He decidido presentar un proyecto de cada una de las secciones que me han parecido especialmente interesantes.

En cuanto a la sección de paisaje natural me gustaría señalar la intervención de Marti Franch y el Atelier d’Architecture de Philippe Pous en Laroque des Albères (Francia). El proyecto consiste en la creación de un nuevo cementerio para esta localidad francesa. Tres elementos dominan esta intervención: la estacionalidad del campo de cerezos, la serenidad del hormigón blanco y el intenso verdor del césped. Estos tres sencillos elementos logran crear una atmósfera al “aire libre” de sosiego mezclando para ello la tradición mediterránea edilicia y la tradición nórdica de los cementerios que introduce el bosque. Los movimientos de tierra reducidos al mínimo y realizados de una manera muy sutil acentúan este ambiente de reposo para las almas.

De la sección paisaje artificial me ha parecido especialmente interesante la intervención en Valencia de José María Herrera García y José Miguel Rueda Muñoz de San Pedro. La intervención se ha realizado en la Plaza de l’Almoina para albergar las ruinas arqueológicas. Además de integrarse utilizando piedra caliza para mantenerse en armonía con el entorno, han introducido una lámina de agua sobre las termas romanas de la época republicana. El suave murmullo del agua inunda la plaza. De día el sol se refleja en la lámina y levemente se intuyen las ruinas. De noche, a través de la lámina vislumbramos las ruinas de una manera casi mágica. Una maravillosa intervención que se integra a la perfección en la trama del casco antiguo de Valencia.

Y del l’Almoina nos desplazamos hasta Gerona, al casco antiguo de Banyoles. He destacado el proyecto de Josep Miàs por su sencillez y por su capacidad de introducir la contemporaneidad en un trozo de ciudad del s. XII. El proyecto consiste en la peatonalización y recuperación de las acequias. La intervención reintroduce el agua en la ciudad a través de las acequias, que regaban los huertos de las casas particulares y fueron marginadas convirtiéndolas en alcantarillas. La potencia de este trabajo radica en regenerar la ciudad sin que la mano del arquitecto esté latente, se mantiene la esencia y la imagen del lugar interviniendo de manera muy precisa recuperando el valor y la calidad de los espacios públicos. La piedra vernácula reconstruye el pavimento creando pequeñas “piscinas” para el divertimento de los pequeños.

Este es el índice de la revista:

01 Artículo. La complejidad, la ponderación, la mesura. Michel Corajoud.

001 Paisaje Natural
Parc de l’arbreda. Begur, Girona. España. RCR Arquitectes.
Parque en Terrasa. Barcelona. España. Manuel Ruisánchez, BAMMP Arquitectos y asociados (Francesc Bacardit, Ferran Pont y Carles Gelis).
Parque de la Expo. Zaragoza. España. Alday Jover y Dalkony.
Parc des iles. Drocourt. Francia. Ilex paysages & urbanisme.
Plaza jardín Ghig. Rimini. Italia. Enrica Dall’ara / Studio Preger.
Terrazas del Río Chico. Granada. España. Antonio Tejedor, Mercedes Linares, Pedro Lobato, José Tito, Manuel Casares.
Pequeño jardín Ligurianstate. Italia. Laura Zampieri / CZ Studio.
Cementerio Laroque des Albères. Francia. Martin Franch / Atelier Philippe Pous.

002 Paisaje Artificial
Fleg Daikanyama. Tokio. Japón. Taketo Shimohigoshi.
Plaza de l’Almoina. Valencia. España. José María Herrera García, José María Rueda Múñoz de San Pedro.
Portal del Clot. Xábia, Alicante. España. Manuel Lillo / Emilio Vicedo.
Plaza Valldaura. Manresa, Barcelona. España. David Closes.
Puerto de Corme. A Coruña. España. Jesús Llamazares / ACXT.
Paseo marítimo Sidney. Australia. James Mather Delaney Design Pty Ltd.

003 Otros
Ronda de d’Alt. Barcelona. España. Màrius Quintana/ Jaume Llongueras.
Casc Antic Banyoles. Girona. España. Josep Miàs.

004 Sección Verde
Parc Ecologique de la Barre. Anglet (Francia). Mutabilis.

______________________________________________________________________________________

Ver reseñas de los números de la revista

Ver artículo sobre la revista.
______________________________________________________________________________________
Ver reseñas de otras revistas.
Ver reseñas de libros.

«Medianeras» de Gustavo Taretto

Buenos aires crece descontrolada e imperfecta, es una ciudad superpoblada en un país desierto, una ciudad en la que se yerguen miles y miles y miles y miles de edificios sin ningún criterio. Al lado de uno muy alto hay uno muy bajo, al lado de uno racionalista, uno irracional, al lado de un estilo francés hay otro sin ningún estilo. Probablemente estas irregularidades nos reflejen perfectamente, irregularidades estéticas y éticas. Estos edificios que se suceden sin ninguna lógica demuestran una falta total de planificación. Exactamente igual es nuestra vida, la vamos haciendo sin tener la más mínima idea de cómo queremos que nos quede. Vivimos como si estuviésemos de paso en buenos aires. Somos los inventores de la cultura del inquilino. Los edificios son cada vez más chicos, para darle lugar a nuevos edificios, más chicos aún. Los departamentos se miden en ambientes, y van desde los excepcionales 5 ambientes con balcón terraza, playroom, dependencia de servicio, baulera, hasta el mono ambiente, o caja de zapatos. Los edificios como casi todas las cosas pensadas por el hombre están hechas para que nos diferenciemos, los unos de los otros. Existe un frente y un contrafrente, están los pisos bajos y los altos. Los privilegiados son identificados con la letra A, o excepcionalmente la B, cuanto mas progresa el abecedario menos categoría tiene la vivienda. Las vistas y la luminosidad son promesas que rara vez coinciden con la realidad. Que se puede esperar de una ciudad que da la espalda a su río?. Estoy convencido de que las separaciones y los divorcios, la violencia familiar, el exceso de canales de cable, la incomunicación, la falta de deseo, la abulia, la depresión, los suicidios, las neurosis, los ataques de pánico, la obesidad, las contracturas, la inseguridad, el estrés y el sedentarismo son responsabilidad de los arquitectos y empresarios de la construcción. De estos males, salvo el suicidio padezco todos. MARTÍN. Este es mi mono ambiente, este soy yo. Rodríguez Peña. 1136. 4to. H.

Todos los edificios, absolutamente todos tienen una cara inútil, inservible, que no da ni al frente ni al contrafrente, la medianera. Superficies enormes, que nos dividen y nos recuerdan el paso del tiempo, el smog y la mugre de la ciudad. Las medianeras muestran nuestro costado más miserable, reflejan la inconstancia, las grietas, las soluciones provisorias. Es la basura que escondemos debajo de la alfombra, solo nos acordamos de ella excepcionalmente, cuando vulneradas por las inclemencias del tiempo dejan infiltrar sus reclamos. Las medianeras se han convertido en un medio mas de la publicidad, que en raras excepciones han logrado embellecerlas. Por lo general, son dudosas indicaciones que nos separan de los grandes supermercados o de las comidas rápidas, anuncios de lotería que nos prometen mucho a cambio de casi nada, etc etc etc. Aunque últimamente nos recuerdan la terrible crisis que nos dejo así, desocupados. Los aire acondicionados son unas erupciones irregulares que padecen las medianeras producto de la antigüedad de los edificios que no contemplaban sistemas de refrigeración adecuados para una ciudad cada vez más calurosa. Contra toda la opresión que significa vivir en estas cajas de zapatos, existe una salida, una vía de escape, ilegal, como todas las vías de escape. En clara contravención al código de planificación urbana, se abren unas minúsculas, irregulares e irresponsables ventanas que permiten que unos milagrosos rayos de luz iluminen la oscuridad en la que vivimos. Este es mi dúplex, esta soy yo, MARIANA. Avenida Santa Fé. 1107. 8vo. 810.

Revista Paisajismo 28

Ya está disponible el nuevo número de la Revista Paisajismo

PROYECTOS

Promenade Samuel de Champlain
Un paseo fluvial en Quebec con un diseño lleno de matices, texturas y trazos funcionales.

Grand Canal Square
La nueva plaza del Gran Canal de Dublín es el mayor espacio pavimentado de la capital de Irlanda.

El Parque del Lago
Una de las propuestas premiadas en el concurso de ideas que buscaba dar solución paisajística al traslado del actual aeropuerto ecuatoriano de Quito.

ESPACIOS EXTERIORES

PÚBLICOS | Parque de Alborán
Un nuevo “tapiz” verde une la ciudad de Almería con los paisajes del Cabo de Gata.

PRIVADOS | Jardín de Montaña
Un jardín privado plenamente integrado en los paisajes pirenaicos de la Cerdaña.

EFÍMEROS | Cinq pour un
Cinco parterres para un mismo jardín, es una de las propuestas efímeras del Festival Chaumont-sur-Loire 2008.

REPORTAJE

Silencio… Segunda Bienal de Canarias
Exposiciones, conferencias, talleres y conciertos, acercan a las islas a numerosos arquitectos, artistas y paisajistas.

VISITANDO JARDINES

Paço da Mitra

El antiguo jardín de los obispos de Évora esconde uno de los más espectaculares tanques de agua del sur portugués.

ÁREAS VERDES

ARBORICULTURA | Cupressus sempervirens
Los cipreses son los guardianes del paisaje, especies que representan la protección física y espiritual.

PLANTAS DOMESTICABLES | Gaura lindheimeri
Especie herbácea de largas varas florales y poderosa capacidad de implantación.

DOSSIER

Iluminación acuática: Nueva frontera de estudio y planificación en los proyectos.

APUNTES DEL OBSERVATORIO DEL PAISAJE

Huertas urbanas integradas en el paisaje
Una guía práctica para mejorar la calidad paisajística y el interés social por los huertos urbanos y periurbanos.

Revista Paisajismo 27

Ya está disponible el número de la revista Paisajismo.

PROYECTOS

Proyecto Río en Madrid
El soterramiento de la autopista M-30 en los bordes del río Manzanares a su paso por Madrid, ha producido una enorme cicatriz en el mismo centro de la ciudad.

La nueva plaza Katalunia
La renovada plaza “verde y blanda” de Donostia ganó la aprobación de los vecinos del barrio de Gros.

Olympic Sculpture Park
Este proyecto gestionado por el Museo de Arte de Seattle dio un cambio radical al noroeste de la costa de la ciudad.

ESPACIOS EXTERIORES

PÚBLICOS | Nova Marginal de Cantareira
Oporto disfruta de una nueva zona de ocio de gran valor paisajístico junto a la desembocadura del Duero.

PRIVADOS | Jardín residencial en Huentelauquen
Interesante espacio creado como paisaje de apoyo de una casa situada al norte de Santiago de Chile y aislada entre playa, roca y estepa.

EFÍMEROS | Espèce de… quatrieme dimension
Una de las muestras del festival de jardines Chaumont Sur-Loire repleta de simbología y diversidad.

REPORTAJE

Eden Project
Complejo medioambiental situado al sudeste de Inglaterra y asentado sobre lo que los vestigios de una mina de caolín.

VISITANDO JARDINES

Holocaust Mahnmal

Conmovedor monumento de gigantescas dimensiones, homenaje de Berlín a las víctimas judías del Tercer Reich.

ÁREAS VERDES

ARBORICULTURA | Clerodendrum trichotomum
Árbol de origen asiático con una atractiva floración de grandes corimbos blancos.

PLANTAS DOMESTICABLES | Miscanthus sinensis Andersson
Ideales para ubicar en semi-sombra.

DOSSIER

Treegator: Innovador sistema de riego con multitud de ventajas.

APUNTES DEL OBSERVATORIO DEL PAISAJE

El paisaje sonoro
Estudios de captación de sonidos realizados con piezas escultóricas de piedra.

Paisajismo 26

Ya está en las tiendas especializads el último número de la revista Paisajismo

PAISAJISMO 26

Opinión
Educación en Arquitectura del Paisaje en Europa, por Robert Holden y Andreja Tutundzic.

Proyectos

Césped flotante en la plaza König-Heinrich.
En la ciudad alemana de Duisburg encontramos König-Heinrich-Platz, un espacio ambivalente entre una gran plaza y un parque tranquilo.

Las Negras: el paseo que mira al mar.
En el Parque Natural de Cabo de Gata se sitúa el nuevo paseo de las Negras, un proyecto que ha devuelto el valor turístico y paisajístico de la zona.

Hornos romanos de la Fornaca.
La integración de una antigua industria cerámica romana con un polígono industrial contemporáneo y todo en el marco de la zona residencial de Vilassar de Dalt.

Espacios exteriores

Públicos  |  Parque en Santa Cruz de Bezana.
En este municipio cántabro se establece un bello espacio ajardinado y ordenado que invita al disfrute del mismo durante todo el año.

Privados  |  Walden Studios.
En un amplio valle del norte de California nos encontramos una construcción de gran riqueza arquitectónica y paisajística, capaz de combinar viñedo y arte.

Efímeros  |  Espèce de… quatrieme dimension.
Una muestra del festival de Chaumont Sur-Loire llena de simbología y diversidad.

Entrevista
De tú a tú con Roland Gustavsson.
El profesor de la Universidad de Alnarp conversa con al arquitecta Laura Roldao.

Visitando Jardines
Les Jardins du Manoir d’Eyrignac.
Una mansión que ha conservado sus jardines durante 500 años y 22 generaciones.

Áreas verdes
Arboricultura |  Cercis chilensis Avondale
Un árbol idóneo para incorporar en grupos de vegetación.

Plantas domesticables  |  Rhus typhina.
El Zumaque de Virginia destaca por sus llamativas coloraciones otoñales.

Dossier
Text Natura. Pavimentos que incluyen arte e integración paisajística.

Apuntes del observatorio del paisaje
Urbanizaciones y paisaje: Punto de mira para la integración paisajística.

Atmósferas

Entornos arquitectónicos. Las cosas a mi alrededor.

Título original: Atmosphären.
Autor: Peter Zumthor.
Traducción: Pedro Madrigal.
Fecha de publicación: Noviembre 2006
ISBN: 978-84-252-2117-0
Edita: Gustavo Gili
Gustará a…: gente que comience la carrera de Arquitectura sin estar completamente seguro.

Cuando comencé la carrera de Arquitectura no tenía muy claro por qué quería hacerla. A medida que iban pasando los años y los cursos, seguía sin poder responderme a ¿por qué estoy haciendo Arquitectura? En las clases tenías que dibujar el entorno con carboncillo, saber cuánta armadura debe de llevar una losa de cimentación, adorar a Le Corbusier sobre todas las cosas, dibujar la intersección entre una esfera y un cono… Entre construcciones, proyectos y asignaturas varias, me preguntaba ¿no me estaré equivocando? Un día, una clase comienza a cambiar tu vida, arquitectónicamente hablando. La puerta comienza a metaformosearse: ya no tiene por qué medir 0,72 x 2,1 m, si no que puede medir 5 x 3 m y abrirse lo justo para que pase una persona. El alféizar de una ventana primero se convierte en la extensión de una mesa de trabajo; meses después se convierte en un dormitorio, una cocina o un salón. El curso de Proyectos había comenzado esta mutación.

En plena época de cambios arquitectónicos, el día 6 de mayo de 2008 salía de la librería con Atmósferas en mi mano. No sabía de qué trataba el libro pero el sugerente título y la cuidada edición sólo podían encerrar una delicia en su interior. Tras llegar a casa, abrí el libro y comencé a leerlo. Si algo tiene de positivo publicar una conferencia, es el lenguaje sencillo y cercano en el que se expresa el conferenciante. A medida que avanzaba la lectura del relato, me teletransporté al palacio renacentista de Wendlinghausen (Alemania) donde Peter Zumthor estaba ofreciendo su discurso, allá por junio de 2003. Zumthor me hablaba sobre la consonancia de los materiales, el sonido del espacio, la temperatura del espacio, la tensión entre interior y exterior, los grados de intimidad, la luz de las cosas… Tras leer “Gracias por haberme escuchado.”, mi sensibilidad estaba a flor de piel y no pude reprimir unas lágrimas al cerrar el libro. Todos estos motivos eran por los que yo había decidido estudiar Arquitectura: quiero construir lugares en los que la gente viva bien y disfrute de su casa o de su lugar de trabajo, crear lugares en los que la arquitectura se disfrute como un hecho sensorial, sensitivo… La arquitectura de Peter Zumthor emociona, la puedes percibir, la puedes sentir. En esta ocasión, soy yo la que quiero darle las gracias a él por haber escrito un discurso cargado de emoción y sensibilidad.

Si la Arquitectura se diferencia de otros artes es por la capacidad que tiene para convertirse en un acto sensorial. La Arquitectura no sólo se contempla desde el exterior, ni se reduce a su construcción formal. Este libro es la entrada a la Arquitectura, es la conexión entre el exterior y el interior de un edificio. Invita a recorrerlo por dentro, a experimentar con la luz, con el sonido, con los olores, con el tacto de sus materiales. La arquitectura no se ve desde el segundo piso de un autobús turístico. La arquitectura se vive, se toca, se siente, se nota.

______________________________________________________________________________________

Ver reseñas de otros libros.
Ver reseñas de revistas.

Paisajismo 19

Revista de Arquitectura del paisaje, espacios exteriores urbanos y áreas verdes.
Idioma: Español.
Edición: Mayo 2008.
Depósito Legal: B-7442-2006
Temas: jardinería, paisajismo, efímero, parques, intervenciones, parques industriales.

Uno de los factores positivos de la revista Paisajismo es la diversidad de proyectos que presentan sin ningún hilo conductor. Si bien en otras publicaciones la heterogeneidad de los contenidos puede ser un factor negativo, la redacción de la revista consigue enlazarlos de una forma extraordinaria. Recorriendo la geografía mundial, Paisajismo nos traslada hasta Punta Pite, en Chile. En las costas de Zapallar, se realiza un curioso sendero de piedra cuyo principal objetivo, además de poder acceder a este fantástico lugar, es un total y completo respeto por la topografía y materiales del lugar. Luego nos marchamos hasta las Grutas de Hércules en Tánger de la mano de Federico Wulff Barreiro y Francisco José del Corral. Este proyecto, ganador del concurso propuesto, toma al agua como un material más que modificará el lugar a lo largo del tiempo. En lugar de optar por una intervención contundente, apuestan por una arquitectura de menor incidencia en el terreno, rescatando la arquitectura vernácula del lugar y buscando el cobijo y la sombra, tan ansiada en el árido Marruecos. Del caluroso Marruecos nos marchamos hacia el parque postindustrial de Eberwalde en Brandenburgo. El estudio Topotek1 ha sabido aprovechar los recursos que brinda el poder intervenir en este tipo de lugares, ofreciendo espacios de intensa actividad combinados con otros vacíos. Las intervenciones realizadas combinan zonas pavimentadas con alquitrán y parterres con vegetación. Además, unas cintas de acero recorren la totalidad del parque. Otra de las paradas que nos tiene reservada Paisajismo es el fabuloso jardín Keukenhof en Holanda, que sólo permanece abierto durante la floración del tulipán, de marzo a mayo aproximadamente. En esta época, la mayor parte de las 32 hectáreas del parque se transforman en un enorme “tulipanal”: nos maravillan los intensos rojos, rosas y amarillos, creando un paisaje espectacular y emocionante.

Tras este intenso viaje por estos fascinantes paisajes del mundo, el Área Verde de la revista nos devuelve a la cruda realidad de la escasez de agua. Tanto Antoni Falcón Vernis como Álex Puig nos rescatan dos especies en “desuso”, la Koelreuteria y el restío, respectivamente. Unoporciento, con su intervención efímera Zona Verde, ha transformado una zona azul de la ciudad. Ha querido reflexionar sobre la dependencia actual de los vehículos, lo que condiciona tanto el urbanismo como la generación de nuevos espacios vacíos para la ciudad.

Este es el índice de la revista:

OPINIÓN. ¿Agua para todo? Àlex March i Raurell.
PROYECTOS
Punta Pite. Chile. Teresa Moller.
Hotel Les Oliveres, intervención en los espacios exteriores. El Perelló, Tarragona. España. Martirià Figueras i Freixas.
Ordenación de espacios exteriores Apartahotel Cap Roig. Ampolla, Tarragona. España. Martirià Figueras i Freixas.
Huellas del Agua: intervención paisajística en el entorno de las Grutas de Hércules. Tánger. Marruecos. Federico Wulff Barreiro y Francisco José del Corral.
ESPACIOS EXTERIORES
Parque Postindustrial Eberswalde. Eberswalde, Brandenburgo. Alemania. Topotek1.
Jardín privado renovado. Santa Cristina d’Aro, Girona. España. Josep María Mompín y Xavier Fábregas.
Zona verde. Intervención efímera. Unoporciento.
REPORTAJE: Aprender a mirar el paisaje. Josep Gordi Serrat.
VISITANDO JARDINES: Keukenhof. Holanda. Visita de Josep M. Mompín i Valeri.
ÁREAS VERDES
Koelreuteria paniculatra (koelreuteria). Antoni Falcón Vernis.
Chondropetalum tectorum (restío). Alex Puig.
DOSSIER: Aripaq, pavimento. Texto de Jordi González.
APUNTES DEL OBSERVATORIO DEL PAISAJE: Dos años de RECEP.
ACTUALIDAD.
COMPLEMENTOS.
AGENDA.
PRÓXIMO NÚMERO.

______________________________________________________________________________________
Ver reseñas de otros números de la revista

______________________________________________________________________________________
Ver reseñas de otras revistas.
Ver reseñas de libros.